-
1 transferor
['trænsf(ə)rə]1) Общая лексика: лицо, передающее что-либо (право, вещь)2) Юридический термин: лицо, передающее (право, вещь), лицо, передающее что-л. (право, вещь), лицо, передающее ценные бумаги (в передаточном распоряжении (vs. лицо, принимающее ЦБ (transferee))), традент (отчуждатель по сделке передачи вещи), правоотчуждатель3) Экономика: лицо, передающее право4) Бухгалтерия: лицо, переуступающее свое право5) Финансы: правопередатчик6) Нефть: цедент8) Патенты: лицо, передающее право на что-л. цедент9) Деловая лексика: индоссант, лицо, совершающее акт перенесения прав10) юр.Н.П. отчудитель11) Ценные бумаги: лицо, передающее акции -
2 transferrer
1) Юридический термин: индоссант, лицо, лицо, передающее (право, вещь), лицо, передающее право (на что-л.), лицо, совершающее акт перенесения прав, лицо, уступающее право (на что-л.), цедент2) Патенты: лицо, передающее право на что-л. цедент -
3 transferror
Юридический термин: индоссант, лицо, лицо, передающее право (на что-л.), лицо, уступающее право (на что-л.), цедент -
4 transferor
-
5 transferor
передающее лицо, цедентлицо, передающее что-л. (ценную бумагу, право на что-л.) другому лицуANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > transferor
-
6 transferer
1) Юридический термин: индоссант, лицо, передающее (право, вещь), лицо, передающее что-либо, лицо, совершающее акт перенесения прав, цедент2) Патенты: лицо передающее право, лицо передающий право -
7 transferor
сущ.тж. transferrer эк., юр. цедент (лицо, передающее другому лицу свое право на что-л.)Syn:See:* * *лицо, передающее что-либо; цедент; индоссант; цессионарий (при передаче обязательственных прав). . Словарь экономических терминов . -
8 transferor
сущ.эк., юр. цедент (лицо, передающее другому лицу свое право на что-л.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > transferor
-
9 transferor
trænsˈfə:rə сущ. лицо, передающее что-л. (право, вещь) ;
цедент преим. (юридическое) лицо, передающее что-л. (право, вещь и т. п.) ;
цедент amount owed by ~ сумма, задолженная индоссантом transferor индоссант ~ лицо, совершающее акт перенесения прав ~ лицо, передающее (что-л.) (право, вещь) ~ цедент, индоссант ~ цедент ~ лицо, передающее (что-л.) (право, вещь) ;
цедентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transferor
-
10 transferor
[trænsˈfə:rə]amount owed by transferor сумма, задолженная индоссантом transferor индоссант transferor лицо, совершающее акт перенесения прав transferor лицо, передающее (что-л.) (право, вещь) transferor цедент, индоссант transferor цедент transferor лицо, передающее (что-л.) (право, вещь); цедент -
11 transmitente
лицо, передающее что-либо (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент, индоссант* * *m, fлицо, передающее что-л., лицо, совершающее передачу (вещи, права); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент; индоссант -
12 transferor
nounлицо, передающее что-л. (право, вещь); цедент* * *(n) индоссант; цедент* * *лицо, которому что-л. передается; лицо* * *[trans·fer·or || træns'fɜːrə(r)] n. лицо, цедент* * * -
13 transferrer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transferrer
-
14 transferor
[ʹtrænsf(ə)rə] n преим. юр.лицо, передающее что-л. (право, вещь и т. п.); цедент -
15 transferrer
= transferrerюр. цедент; индоссант (лицо, передающее что-либо (право, вещь и т.п.); лицо, совершающее акт перенесения прав)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > transferrer
-
16 tradente
m, f, COотчуждатель, цедент; лицо, передающее что-л. (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цессионарий; правопреемник; индоссат -
17 transfer(r)er
лицо, передающее что-л. (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент; индоссант -
18 transfer(r)er
лицо, передающее что-л. (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент; индоссант -
19 transferor
[træn(t)s'fɜːrə], [trɑːn-]сущ.; юр.лицо, передающее что-л. (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент; индоссант
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Цессия — – 1) передача прав, удостоверенных именной ценной бумагой, при которой лицо, передающее право по ценной бумаге, несет ответственность за недействительность действующего требования, но не за его исполнение; 2) уступка права требования по… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Гай Клавдий Марцелл Старший — Гай Клавдий Марцелл GAIVS CLAVDIVS MARCELLVS Род деятельности: Древнеримский политик, консул 49 до н. э. Гай Клавдий Марцел Старший (лат. Gaius Claudius Marcellus) римский политический деятель I в. до н. э., консул 49 г. до н. э.. Гая Клавдия… … Википедия
Гай Клавдий Марцелл (консул 49 года до н. э.) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гай Клавдий Марцелл. Гай Клавдий Марцелл лат. Gaius Claudius Marcellus Род деятельности: Древнеримский политик, консул 49 до н. э. Гай Клавдий Марцел Старший ( … Википедия
Передача прав по закладной — (применительно к ипотеке) передача прав по закладной совершается путем заключения сделки в простой письменной форме. Передача прав по закладной влечет последствия уступки требований (цессии). При передаче прав по закладной лицо, передающее право … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Индоссамент — (Endorsement) Определение индоссамента, виды и классификаци индоссамента Информация об определении индоссамента, виды и классификаци индоссамента Содержание Содержание 1. Виды и классификация Передача 2. Правовое регулирование индоссамента… … Энциклопедия инвестора
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
ИНДОССАМЕНТ — (англ. in dosso букв.: на спине, т.е. на обороте векселя) I) сделка, удостоверяющая волю векселедержателя передать принадлежащее ему право собственности на вексель, а также сам вексель и вытекающие из него права безусловно и в полном объеме.… … Энциклопедия юриста
Простой и переводный вексель — (см. Акцепт, Векселеспособность, Вексель, Вексельная бумага, Вексельное право, Посредничество по векселям, Протест, Рекамбио, Учет). В простом векселе необходимо участие двух лиц векселедателя и векселеприобретателя, векселедатель обязуется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона